Política de privadesa

RawMask Studio per a iPhone, iPad i Mac. Data d'entrada en vigor: 26 de setembre de 2026.

Aquesta pàgina és una traducció de la versió en anglès. En cas de discrepància entre les dues versions, preval la versió en anglès.

Qui som

RawMask Studio és una app desenvolupada i publicada per Besarion Turmanauli, un desenvolupador individual. En aquesta política, «nosaltres», «ens» i «nostre» fan referència al desenvolupador. Pots contactar amb nosaltres mitjançant les dades de l'apartat Contacte, més avall.

Informació que recollim

Cap. RawMask Studio no recull, transmet, ven ni comparteix informació personal. L'app no envia les teves fotos, edicions, màscares, valors predefinits, configuració, identificadors del dispositiu, dades d'ús ni de diagnòstic, ni a nosaltres ni a cap tercer, i no gestionem cap servidor que rebi dades de l'app. No hi ha inici de sessió ni cap compte.

El processament es fa al teu dispositiu

Tot el processament de les fotos es fa al teu dispositiu. Això inclou llegir fitxers RAW, aplicar ajustos de llum, color, detall, enfocament i efectes, generar previsualitzacions i crear màscares.

Les màscares automàtiques d'objectes les crea un model de segmentació d'imatges (RF-DETR) que està inclòs dins l'app i s'executa al teu iPhone, iPad o Mac mitjançant el Core ML d'Apple. El model no es descarrega d'internet, i les teves fotos no s'envien enlloc perquè s'analitzin.

Accés a la teva fototeca

RawMask Studio utilitza Fotos d'Apple per obrir i desar imatges. L'iOS, l'iPadOS i el macOS et demanen permís abans que l'app pugui accedir a la teva fototeca. A l'iPhone i a l'iPad pots permetre l'accés a tota la fototeca o només a les fotos que seleccionis; al Mac, l'accés inclou tota la fototeca. Ho pots canviar en qualsevol moment a Configuració > Privadesa i seguretat > Fotos > RawMask Studio a l'iPhone i a l'iPad, o a Configuració del Sistema > Privadesa i seguretat > Fotos al Mac.

Què llegeix l'app

Només la foto que tries al selector de fotos, d'una en una. Per editar-la, l'app llegeix les dades d'imatge d'aquesta foto i la informació necessària per a l'edició, com ara les dimensions, la data de captura, el format de fitxer i qualsevol edició anterior de RawMask Studio que s'hi hagi desat. L'app no explora, no escaneja ni indexa la resta de la teva fototeca.

Què escriu l'app

Res, tret que tu li ho demanis. No es desa res a la fototeca automàticament.

• Save edit to Photos desa la versió editada a aquesta foto de la teva fototeca, juntament amb un registre dels paràmetres de l'edició que Fotos conserva amb la foto perquè l'edició es pugui tornar a obrir més endavant. Fotos conserva l'original, i pots tornar-hi a l'app Fotos.
• Save a copy to Photos afegeix la imatge editada com a foto nova. L'original no es modifica.

Fotos d'iCloud

Si utilitzes Fotos d'iCloud i l'original a resolució completa de la foto que tries no està desat al teu dispositiu, el framework de Fotos d'Apple el pot descarregar d'iCloud perquè es pugui editar. Fotos d'iCloud també pot sincronitzar les fotos que desis, segons la teva configuració d'Apple. Aquestes transferències es fan entre el teu dispositiu i el teu propi compte d'iCloud, les gestiona Apple i es regeixen per la política de privadesa d'Apple. A nosaltres no se'ns envia res.

Exportar i compartir

Quan tries Export photo a l'iPhone o a l'iPad, l'app crea el fitxer d'imatge que has demanat i obre el full de compartir. El fitxer només va on tu decideixis enviar-lo, com ara Arxius, Missatges o una altra app, i aquesta destinació el tracta d'acord amb les seves pròpies pràctiques de privadesa. El fitxer temporal que l'app crea per a l'exportació es conserva a l'emmagatzematge privat de l'app i s'elimina automàticament quan ja no és necessari.

Al Mac, Export photo obre un quadre de diàleg per desar, i el fitxer només es desa al lloc que triïs.

Informació desada al teu dispositiu

Perquè l'app funcioni tal com la vas deixar, conserva una petita quantitat d'informació al seu propi emmagatzematge, al teu dispositiu:

• els valors predefinits que desis (els noms i els valors dels ajustos),
• les preferències de l'editor, com ara quines seccions d'edició es mostren, en quin ordre i l'estil de la comparació de l'abans i el després, i
• la configuració de les màscares automàtiques.

Aquesta informació es queda al teu dispositiu i no se'ns envia. Pots eliminar un valor predefinit a l'app en qualsevol moment, i si elimines l'app, s'elimina tota aquesta informació. Com passa amb la resta de dades de les apps, es pot incloure a les còpies de seguretat que facis de l'iPhone, l'iPad o el Mac, segons la teva configuració.

Sense serveis de tercers, analítica, publicitat ni seguiment

RawMask Studio no conté programari de tercers d'analítica, publicitat, informes d'errors ni seguiment. No utilitza l'identificador de publicitat i no fa el seguiment de la teva activitat a les apps ni als llocs web d'altres empreses.

Si has triat compartir dades d'anàlisi amb els desenvolupadors d'apps (Configuració > Privadesa i seguretat > Anàlisi i millores a l'iPhone i a l'iPad, o Configuració del Sistema > Privadesa i seguretat > Anàlisi i millores al Mac), Apple ens pot facilitar informes d'errors i estadístiques d'ús agregades en un format que no t'identifica. Això ho controlen Apple i la teva configuració, no l'app.

Compres

Actualment, RawMask Studio és gratuïta. Si en el futur s'hi afegeixen compres dins l'app o funcions de pagament, Apple processarà els pagaments a través de l'App Store d'acord amb les condicions i la política de privadesa d'Apple, i nosaltres no rebrem les teves dades de pagament. Actualitzarem aquesta política abans que qualsevol canvi d'aquest tipus entri en vigor.

Infants

RawMask Studio és una app d'edició de fotos d'ús general i no està adreçada específicament a infants. Com que l'app no recull informació personal de ningú, tampoc no recull informació personal d'infants.

Les teves opcions

Com que no recollim ni conservem cap dada sobre tu, per part nostra no hi ha cap dada personal que es pugui consultar, corregir, exportar o eliminar. El control el tens tu, al teu dispositiu: pots canviar o revocar l'accés a Fotos a Configuració (Configuració del Sistema al Mac), eliminar valors predefinits a l'app, suprimir edicions o còpies a l'app Fotos i eliminar l'app per esborrar-ne les dades locals.

Canvis en aquesta política

Si canvia la manera com l'app tracta la informació, per exemple, si una funció futura necessita enviar dades fora del teu dispositiu, actualitzarem aquesta política i els detalls de privadesa de l'app a l'App Store abans de publicar aquella versió, i canviarem la data d'entrada en vigor que apareix a la part superior d'aquesta pàgina.

Contacte

Si tens alguna pregunta sobre aquesta política o sobre la teva privadesa quan fas servir RawMask Studio, posa't en contacte amb:

Besarion Turmanauli
Correu electrònic: turmanauli.beso@gmail.com